A PALAVRA DE HÖLDERLIN

Nós sonhamos com formação, piedade etc., e não temos nada disso; são adotadas – sonhamos com originalidade e independência, acreditamos dizer algo nitidamente novo, e tudo isso, porém, é reação; de certo modo, uma leve vingança contra a servidão com a qual temos nos portado para com a Antiguidade. Não parece haver realmente quase nenhuma outra escolha aberta, salvo ser esmagado pelo adotado e positivado, ou, com presunção violenta, se opor, como uma força viva, contra tudo aprendido, herdado, positivo. A maior dificuldade aqui reside em que a Antiguidade parece estar em oposição ao nosso impulso originário, o qual se projeta para formar o não-formado, para aperfeiçoar o natural originário.

Friedrich Hölderlin

O ponto de vista a partir do qual temos de enxergar a Antiguidade.