Questionamos o modo como os enfermeiros se relacionam com o idoso/família e a forma como o contexto promove este processo relacional, núcleo central dos cuidados. Pretende-se compreender a cultura relacional duma unidade de cuidados geriátrico, constituindo o microssistema em análise e a multiplicidade sistémica que a envolve (Bronfenbrenner, 2002), pelo que partimos da seguinte questão: Qual a natureza do processo da relação dos enfermeiros com o idoso hospitalizado e família? Temos como objetivos: Compreender a natureza do processo de relação enfermeiro/idoso/família; Compreender a conceção de enfermagem subjacente a esta relação; Compreender os fatores em presença na construção, desenvolvimento e prática desta relação. O contexto sócio profissional é um serviço de medicina, contexto de cuidados geriátricos hospitalares por excelência, que constitui o ecossistema da prática relacional dos enfermeiros e do seu agir em situação, num processo dinâmico e interativo de articulação atores/contextos. O ambiente natural da relação de cuidados é analisar na sua multiplicidade sistémica e dinâmica, num processo diádico perspetivado como a forma particular de interação pessoa/ambiente, num tempo e espaço concreto, que constituem mecanismos de desenvolvimento humano (Bronfenbrenner, 2002). Rosa Carvalhal - PhD, MSN, RN Professora Coordenadora da Escola Superior de Enfermagem de Angra do Heroísmo Universidades dos Açores.