DOIS IRMAOS E SEUS PRECURSORES

Este ensaio analisa e compara o romance 'Dois irmãos', de Milton Hatoum, com a mitologia ameríndia e a narrativa bíblica dos embates fraternos presentes no livro do Gênesis, especialmente o episódio dos gêmeos Esaú e Jacó. O foco de interesse que se desenvolve de diversas formas ao longo de todo o primeiro livro é da Bíblia Hebraica. Buscaremos os vestígios da narrativa bíblica presentes na obra do autor brasileiro seguindo os rastros de Omar, Yaqub e, especialmente, Nael, um narrador intervalar, meio índio, meio árabe, filho bastardo de um dos gêmeos do romance com a cunhantã, empregada da família de origem libanesa.