EDUCAÇÃO SIBERIANA

Publicado originalmente na Itália, onde alcançou sucesso de crítica e de vendas, Educação siberiana é um relato chocante do submundo de uma comunidade de criminosos russos. Nicolai Lilin, o autor, cresceu em uma terra de ninguém na ex-União Soviética e desde cedo conviveu com um mundo violento, ditado por seus próprios códigos de conduta. Sua narrativa, baseada em fatos reais, constrói um retrato impactante sobre a vida dos chamados urcas siberianos, com suas famílias unidas por um forte senso de lealdade, em constante guerra contra policiais, soldados e facções criminosas rivais. Conforme ele cresce em meio a essa realidade hostil, o leitor acompanha sua educação criminal e mergulha na dura realidade dos urcas, resumida no provérbio que abre esse impressionante relato: "Há quem goze a vida, há quem a sofra; para nós, a vida é combate." Nicolai Lilin narra sua infância na Transnístria - uma terra de ninguém, para onde uma grande parte da comunidade dos criminosos siberianos foi deportada no início do século XX. Ao longo dessas páginas vívidas e chocantes, acompanhamos sua "educação": os complexos códigos que regulam a vida dos urcas siberianos e que são transmitidos pelos mais velhos com paciência e rigor. Vemos a escola das ruas, os conflitos entre os diversos bandos rivais; os valores como amizade e lealdade, essenciais dentro da comunidade; a cultura da tatuagem, com seus símbolos secretos que contam a história de um homem e seu destino; e a reclusão do narrador numa prisão de menores infratores: um inferno de adolescentes em constante guerra uns contra os outros.