EL CAMINO DE LAS IMÁGENES

La presente edición en castellano de El camino de las imágenes, de Sylvie Lindeperg, constituye un hecho editorial insoslayable para todos aquellos que nos interesamos en la construcción de la historia por el cine. Las "cuatro historias" anunciadas en el subtítulo narran cuatro rodajes de y durante la Segunda Guerra mundial efectuados en 1944: la resistencia de Vercors (cap. 1), el París insurgente (cap. 2), el campo de Terezín en Checoslovaquia (cap. 3) y de Westerbork en los Países Bajos (cap. 4). Linderperg es conocida por su indagación en la relación entre la escritura de la historia y las técnicas digitales. El cuidado de la edición estuvo a cargo de Mariano Veliz y Natalia Taccetta, quien además realzó la traducción del original francés.