Minha sacola

    ENEIDA BRASILEIRA

    Favoritar
    Ref:
    552257

    Por: R$ 107,00ou X de

    Comprar

    Calcule o frete:

    Para envios internacionais, simule o frete no carrinho de compras.

    Calcule o valor do frete e prazo de entrega para a sua região

    Editora
    ISBN
    Páginas
    Idioma
    Peso
    Acabamento

    Sinopse

    No ano em que se celebram os 150 anos da publicação do Virgílio Brasileiro - a tradução poética do maranhense Odorico Mendes de toda a obra de Virgílio -, a Editora da UNICAMP, com o apoio da FAPESP, reedita sua segunda versão da Eneida Brasileira, que fazia parte daquele livro, publicado na França em 1858. A obra maior de Virgílio ganha de Odorico uma tradução esmerada, que busca recriar em português os efeitos de som, ritmo e ordem expressiva das palavras do original latino. Segundo Gonçalves Dias, Odorico Mendes “metrifica como um rei” e em sua época dominava a língua portuguesa como ninguém mais. Com esta edição bilíngüe, ricamente anotada e comentada livro por livro pelo grupo de pesquisa “Odorico Mendes” da UNICAMP, o leitor poderá adentrar no laboratório poético desse tradutor extraordinário, pioneiro da tradução criativa entre nós e autor de muitos versos dignos de figurar em antologias da melhor poesia escrita em língua portuguesa.

    Ficha Técnica

    Especificações

    ISBN9788526808003
    Tradutor para link
    SubtítuloOU TRADUÇÃO POÉTICA DA EPOPÉIA DE PÚBLIO VIRGÍLIO MARO
    Pré vendaNão
    Organizador para link
    Peso1090g
    Autor para link
    Livro disponível - pronta entregaSim
    Dimensões26.7 x 20 x 2.5
    IdiomaPortuguês
    Tipo itemLivro Nacional
    Número de páginas520
    Número da edição1ª EDIÇÃO - 2008
    Código Interno552257
    Código de barras9788526808003
    AcabamentoBROCHURA
    AutorMARO, PUBLIO VIRGILIO
    EditoraUNICAMP
    Sob encomendaNão
    TradutorMENDES, MANUEL ODORICO
    OrganizadorVASCONCELLOS, PAULO SERGIO DE

    Conheça outros títulos da coleção

      Este livro é vendido

      SOB ENCOMENDA

      Prazo estimado para disponibilidade em estoque: dias úteis

      (Sujeito aos estoques de nossos fornecedores)

      +

      Prazo do frete selecionado.

      (Veja o prazo total na sacola de compras)

      Comprar