FAUST: TEXTE UND KOMMENTARE

Als diese Edition 1994 zum erstenmal erschien, waren Presse und Lesepublikum begeistert. »Hier ist es getan«, überschrieb die Frankfurter Allgemeine Zeitung ihren Bericht über die Faust-Ausgabe des Deutschen Klassiker Verlags. Denn hier wird GoethesFaust, vom Vorspiel auf dem Theater bis zum Schlußchor des Zweiten Teils, Zeile für Zeile, Szene für Szene, Akt für Akt in neuer, bereinigter Textgestalt vorgelegt und in einer Weise kommentiert, die Goethes Hauptwerk für unsere Zeit neu erschließt.Vieles an gelehrtem Ballast, was sich über diesen Text angesammelt hat, wird hier über Bord geworfen, vieles an Mißverständnissen oder Entstellungen behoben oder in ein neues Licht gerückt.