Hipocritando é, principalmente, um guia indispensável para a formação de jovens atores - e mesmo de artistas de outras áreas - pela sua dimensão filosófica e pela concretude com que se refere ao mundo que nos cerca. Um dos nossos maiores homens de teatro, com uma passagem histórica pela cena brasileira, Gianni Ratto escreve aqui um livro voltado para a profissão do ator, que na Grécia antiga era chamado de hipócrita, hipokrités, fingidor.Hipocritando, tempo verbal que o autor criou para o seu título, abre um horizonte amplo de sugestões e de discussões sobre o papel e os próprios fundamentos da arte do intérprete. Nesse processo, têm papel importante, junto ao texto, as 110 imagens - distribuídas num arco que vai da pré-história à modernidade - selecionadas pelo próprio autor para enriquecer seu discurso. Este livro, com prefácio de Plínio Marcos, tem como um dos seus públicos principais os jovens que desejam descobrir o sentido de fazer teatro. Os parágrafos abaixo, retirados de Hipocritando, dizem da intenção provocadora do autor: "Por que você quer ser ator? A pergunta permanece sem resposta. O jovem aspirante quer receber o presente do aplauso, o aplauso tão ansiado, a consagração daquele momento fugaz envolvido numa poeira de estrelas traiçoeiras. Quantos aplausos são exigidos para definir um êxito? Quantos fracassos são necessários para que um ator conquiste cidadania teatral?" "A história do homem ator, do hipocrités, é a história de todas as hipocritudes que formam esta imensa paisagem dialógica pela qual perambulam os intérpretes, os incautos seres que acreditam piamente na mentira da criatividade. No fundo, a verdade da dramaturgia está embutida na essência da história do homem."