"A produção acadêmica no campo jurídico no Brasil se ressente, ao menos na área criminal, de trabalhos de fôlego que inspirem os profissionais do direito, como juristas práticos aos quais incumbe a imensa responsabilidade de resolver os conflitos concretos, a empregar ferramentas teóricas e critérios adequados às demandas que se apresentam no mundo da vida. A obra que o leitor e a leitora têm em mãos preenche com sobras essa lacuna. Além disso, é virtuosa a iniciativa de incentivar o diálogo entre juristas de diversos países que têm em comum não apenas o fato de convergirem no essencial, em termos de rigor sistemático e me-todológico, relativamente ao saber penal, como o de estarem situados no campo democrático, conscientes de sua responsabilidade no contexto do Estado de direito. Por isso fiquei imensamente grato à Luiza Terra pela oportunidade de prefaciar este «Lições Contemporâneas do Direito Penal e do Processo Penal». Luiza Terra, liderando valoroso grupo de juristas, integrado por Chiavelli F. Falavigno, Fernando Calix Costa, Gabriela Guimarães Peixoto, Wallace Martins de Paiva, Luiz Eduardo Cani, André F. Huber, além de Ricardo J. Gloeckner, que igualmente contribui com um artigo, lançou-se à tarefa e oferece agora ao público brasileiro um conjunto riquíssimo de ensaios jurídicos, que pela temática e qualidade podem desde logo ser considerados de leitura obrigatória. Vale sublinhar que se os estudos dos/das juristas estrangeiros aportam conhecimento jurídico-penal do mais alto nível, a contribuição dos pensadores e pensadoras do Brasil está no mesmo patamar".
Prof. Dr. Geraldo Prado