LIVRO DAS AGUAS, O

José Humberto Henriques revela uma intimidade flexível e pura com Kafka, Kaváfis, H. Bosch e muitos outros. Demonstra, dessa forma, profundo e vasto conhecimento da universalidade das propostas. Usa verbos transmutados em substantivos e substantivostransmutados na quase impossibilidade, o absurdo dos advérbios, sonorizando desta maneira a frase e como que descascando o som e a palavra para revelar a forma precisa.