nao-mexer
acao-editora-34
De: R$ 59,00Por: R$ 41,30ou X de
Preço a vista: R$ 41,30
Economia de R$ 17,70
Calcule o frete:
Para envios internacionais, simule o frete no carrinho de compras.
Calcule o valor do frete e prazo de entrega para a sua região
Editora
ISBN
Páginas
Idioma
Peso
AcabamentoSinopse
Obra-prima da literatura mundial, esta pequena novela traz, em embrião, vários temas da fase madura de Dostoiévski. Seu protagonista, um funcionário que vive no subsolo de um edifício em São Petersburgo, expõe a sua visão de mundo num discurso explosivo, labiríntico, vertido impecavelmente para o português por Boris Schnaiderman. "Tradução primorosa." (Luciano Trigo, O Globo)
Ficha Técnica
Especificações
| ISBN | 9788573261851 |
|---|---|
| Tradutor para link | SCHNAIDERMAN BORIS |
| Pré venda | Não |
| Biografia do autor | Boris Schnaiderman, considerado um dos maiores intelectuais e tradutores do russo em nosso país, nasceu em Úman, na Ucrânia, em 1917. Em 1925, aos oito anos de idade, veio com os pais para o Brasil, formando-se depois na Escola Nacional de Agronomia do Rio de Janeiro. Naturalizou-se brasileiro nos anos 1940, tendo se alistado para lutar na Segunda Guerra Mundial como sargento da FEB. Começou a fazer traduções de autores russos em 1944 e a colaborar na imprensa brasileira a partir de 1957, tendo publicado desde então diversos livros sobre cultura e literatura, além de versões para obras de Púchkin, Dostoiévski, Tolstói, Tchekhov, Górki, Maiakóvski e outros. Mesmo sem ter estudado formalmente Letras, foi escolhido para iniciar o curso de Língua e Literatura Russa da Universidade de São Paulo em 1960, instituição onde permaneceu até sua aposentadoria, em 1979, e pela qual recebeu o título de Professor Emérito em 2001. Ganhou em 2003 o Prêmio de Tradução da Academia Brasileira de Letras, e em 2007 foi agraciado pelo governo da Rússia com a Medalha Púchkin, em reconhecimento por sua contribuição na divulgação da cultura russa no exterior. Faleceu em São Paulo em 2016, aos 99 anos de idade. |
| Peso | 180g |
| Autor para link | DOSTOIÉVSKI FIÓDOR |
| Livro disponível - pronta entrega | Sim |
| Dimensões | 21 x 14 x 0.9 |
| Idioma | Português |
| Tipo item | Livro Nacional |
| Número de páginas | 152 |
| Número da edição | 6ª EDIÇÃO - 2009 |
| Código Interno | 87193 |
| Código de barras | 9788573261851 |
| Acabamento | BROCHURA |
| Autor | DOSTOIÉVSKI, FIÓDOR |
| Editora | EDITORA 34 |
| Sob encomenda | Não |
| Tradutor | SCHNAIDERMAN, BORIS |