MUNDO NOVO, MESMO MUNDO: VIAJANTES DE LÍNGUA ALEMÃ NO BRASIL (1893-1942)

Este livro analisa numerosas visões produzidas sobre o Brasil por literatos, jornalistas, comerciante, políticos coloniais e acadêmicos de língua alemã que se deslocaram pelo mundo no contexto da ascensão e crise do Império colonial alemão, da breve República de Weimar e do Teceiro Reich. Ao considerar as especificidades desses viajantes bastante heterogêneos - e em sua maioria pouco conhecidos do leitor brasileiro- , a autora devassa a riqueza de múltiplas e contraditórias interpretações acerca da mestiçagem, das questões raciais, das mulheres, dos negros e dos imigrantes Nesse percurso, procura verificar a permanência, ruptura ou resignificação de conceitos eurocêntricos que orientam esses olhares, bem como analisa a importância que esses autores imputam à Europa em relação ao Brasil e o seu papel no cenário das nações hegemônicas. Não se trata de assumir essas visões como realidades que descrevem o Brasil da República Velha, da pós-Abolição, dos grandes fluxos migratórios, da ascensão de Vargas e do Estado Novo,mas sim como construções que caminham entre a idealização, a crítica, quando não difamação, a serem compreendidas em suas especificidades históricas e culturais.