NÃO AMANHECE O CANTOR

Não amanhece o cantor / No amanece el cantor, de autoria de José Ángel Valente, com tradução de Saturnino Valladares, é a primeira obra da Coleção Cimo del Canto – Lírica Espanhola, cujo projeto é proporcionar ao leitor de Língua Portuguesa a leitura de poetas contemporâneos referenciais da lírica espanhola. A obra, tem como motivação o acontecimento trágico que envolveu a vida do poeta: a morte de seu filho Antonio, aos 33 anos de idade. Saturnino Valladares afirma que esta desgraça provocou uma das elegrias mais formidáveis e comoventes da literatura em língua espanhola.