POUCO É MUITO

Um menino e seu avô. Um cobertorzinho e o tempo. Entre eles, a vida que passa transformando tudo. E este o centro em torno do qual se desenvolve a narrativa Pouco é Muito, um conto da tradução judaica, recriado por Ana Laseviscius e Ionit Zilberman. O livro, que será lançado pela Editora Nós durante a Feira do Livro de Porto Alegre, é uma narrativa na qual as palavras se revestem de uma amorosidade poética rara de se encontrar. Ao texto de Ana Laseviscius, somam-se as ilustrações em nanquim azul sobre papel antigo feitas por Ionit Zilberman, criando uma atmosfera onde passado e presente se conjugam despertando em crianças e adultos a uma fina percepção da passagem do tempo e das relações entre as pessoas e o mundo, o mundo e as coisas. Destaca-se ainda o belíssimo projeto desenvolvido pelo Estúdio Bloco Gráfico, que concebeu um formato de duas brochuras interligadas por uma única capa, pelo qual texto e imagem estabelecem uma relação de intimidade e distanciamento, que permitem a dois leitores (um adulto e uma criança por exemplo) lerem a história juntos.