Padrões privados... Este estudo já nasce clássico e se tornará referência incontornável para quem se interessa pela complexa e com frequência conflitiva relação entre comércio livre e necessidade de conter o aquecimento global. O mais difícil nesse tema é avaliar a legitimidade e utilidade de padrões privados impostos pela sociedade civil organizada ante o fracasso dos governos em negociar regime eficaz de normas. A profundidade da análise e o equilíbrio das conclusões desta obra, de notável originalidade, qualificam Manuela Kirschner do Amaral como estudiosa capaz de ajudar-nos a conciliar a desejável abertura comercial com a indispensável salvaguarda da vida no planeta. Rubens Ricupero, ex-secretário-geral da UNCTAD, ex-ministro do Meio Ambiente. Em tese de doutorado multipremiada, Manuela Kirschner do Amaral transita com ousadia na fronteira entre o direito internacional e os valores sociais, entre as regras multilaterais que devem regular o comércio internacional e as preocupações coletivas cada vez mais disseminadas em boa parte do mundo. Livre-comércio versus combate à mudança climática, normas governamentais versus medidas voluntárias, os chamados padrões privados, são apenas uma parte da história - a ponta de um iceberg que vai crescendo na contramão do aquecimento global. Defesa legítima da vida ou protecionismo embalado para presente? Leia e chegue às suas próprias conclusões. Marcos Galvão, diplomata, secretário-geral do Itamaraty, ex-embaixador na OMC.