Reunir, organizar e editar textos não constitui tarefa simples, principalmente quando parte dos documentos se encontra em terras distantes. Requer, entre outras habilidades, desprendimento, observação, persistência e faro investigativo. E, se a História não for registrada, o tempo se incumbirá de apagá-la. O “tempo” é implacável, a todas as coisas ele devora: feras, aves, plantas, flora. Aço e ferro são sua comida e a dura pedra por ele moída (Tolkien). Os textos que Marcone Bezerra Carvalho organizou, neste livro, são de grande relevância para o entendimento do atual movimento evangélico brasileiro. A sensibilidade histórica de Émile Léonard e sua grande capacidade de analisar culturas e também, revelar suas peculiaridades, foram captadas pela arguta percepção do organizador. Na análise de Léonard, as condições socioculturais e religiosas do Brasil, no momento do aparecimento do protestantismo (séc. XIX), não são diferentes do contexto europeu que proporcionou o surgimento da Reforma Protestante do século XVI. Nestes excelentes textos encontram-se relatos da rica herança protestante e seus desdobramentos na cultura francesa e brasileira. Criando, dessa forma, um paradigma comparativo e possibilitando a compreensão da presença protestante em outras nações. O leitor, com esta obra em mãos, entra em contato com uma breve bibliografia fundamental deste protestante francês que, como ninguém, ajudou com sua vida e inteligência a organizar a área de humanidades da importante Universidade de São Paulo (USP). O tempo, que é implacável, por hora, não consumirá o extrato do pensamento de Léonard.