TEATRO - ALEJANDRO RADAWSKI

A Editora Javali apresenta o primeiro volume em português brasileiro dos premiados textos teatrais do dramaturgo argentino-polonês Alejandro Radawski, com tradução de Cacá Toledo. Contemplada pelo Programa Sur de Apoio às Traduções – Governo da Argentina –, a publicação conta com apresentação escrita por Dib Carneiro Neto e notas do tradutor.

Morro de ti – Um joguete fúnebre. Uma comédia passional com ares de filme noir, teatro do absurdo e filmes de terror, onde acompanhamos os momentos cruciais da vida da personagem Lupe em seu delírio passional, sem fronteiras entre a imaginação, o sobrenatural e a realidade.

Nove vírgula oito metros por segundo ao quadrado – Uma tragédia estática. Um triângulo amoroso. Passado, presente, futuro no correr de segundos. Uma cidade que revela suas facetas obscuras, onde o inconsciente clama pela luz. Uma experiência de linguagem em queda livre, onde o desconforto humano terá de enfrentar seu maior medo: o amor.

Os coveiros – Um joguete fúnebre. Um amor que começa em um cemitério qualquer e que terá o seu auge na praia de Arembepe. Uma sogra que se recusa a morrer. Entre cortes de orçamento, conflitos hamletianos e as desventuras de Nano ao conseguir um novo emprego, o público terá uma grande revelação.